Olga estaba en la cocina de su nuevo apartamento, mirando fotos antiguas.
Siete años de matrimonio cabían en un solo álbum pequeño.

Aquí estaba su boda con Nicolae — felices, jóvenes, llenos de esperanza.
Y aquí estaban las primeras vacaciones juntos, en las que se habían peleado por primera vez porque Zinaida Ivanovna insistió en acompañarlos.
Olga recordaba aquel día como si fuera ayer.
Nicolae se había disculpado durante mucho tiempo, explicando que su madre estaba preocupada, que se sentía sola.
Olga, por supuesto, lo perdonó — por juventud y por ingenuidad, creía que con el tiempo todo se resolvería.
Pero el tiempo demostró lo contrario.
Zinaida Ivanovna aparecía en su casa casi a diario.
Venía sin avisar, abría la puerta con la llave que Nicolae le había dado «por si acaso».
La suegra siempre encontraba algo que reprochar: o que la comida no estaba sabrosa, o que había polvo en el apartamento, o que Olga llegaba demasiado tarde del trabajo.
— Nicolae, mira la hora que es y tu esposa apenas llega del trabajo —se oía la voz descontenta de Zinaida Ivanovna desde la cocina—.
— En mis tiempos, las mujeres lograban trabajar y ocuparse de la familia a la vez.
Nicolae, por lo general, callaba o cambiaba de tema.
Olga, sin embargo, apretaba los dientes y soportaba.
Desde niña estaba acostumbrada a arreglárselas sola.
Su abuela —Dios la tenga en paz— siempre decía: «Oli, lo más importante es tener un rincón propio y un trabajo; así nadie podrá pisotearte».
Ahora, en el apartamento heredado de su abuela, Olga comprendía toda la sabiduría de aquellas palabras.
Siete años intentó ser «la buena esposa» según los estándares de Zinaida Ivanovna.
Siete años trató de agradar, callar e ignorar cada ironía.
El timbre la arrancó de sus recuerdos.
En el umbral estaba Zinaida Ivanovna —recta, autoritaria, con los labios apretados.
— ¿Qué pasa contigo, muchacha? —la suegra entró sin pudor en el vestíbulo—.
— Nicolae no encuentra la paz y tú estás aquí, relajándote.
Olga la observaba en silencio mientras ella analizaba el apartamento con mirada crítica.
— Deberías hacer una renovación; el papel tapiz se ha decolorado por completo —comentó la suegra—.
— Si hubieras aceptado ayudar con la reforma de mi casa de campo, yo también te habría ayudado.
Pero solo piensas en ti.
Olga recordó aquel día.
Zinaida Ivanovna había llegado con «una idea genial»: vender el apartamento de la abuela e invertir el dinero en la reforma de la casa de vacaciones.
Decía que en verano irían todos juntos allí, a criar a los nietos.
— Zinaida Ivanovna —intentó hablar Olga con calma—, ¿por qué ha venido?
— ¿Cómo que “por qué”? ¡Para traerte de vuelta a casa, por supuesto! —la suegra se sentó al borde de una silla de la cocina—.
— ¿Y qué dirán los demás? Mi hijo sufre y tú te escondes aquí, en tu guarida.
— ¿Y Nicolae? —no pudo evitar Olga al preguntar—.
— ¿Por qué no ha venido él mismo?
Zinaida Ivanovna hizo un gesto con la mano:
— Tiene trabajo, no tiene tiempo para andar persiguiendo tus caprichos.
Vamos, recoge tus cosas, basta de tonterías.
Olga sintió cómo la invadía una ola de indignación.
Siete años de esas actitudes —y Nicolae nunca la defendió.
Siempre callaba, se apartaba, con tal de no ofender a su madre.
— No —dijo Olga con firmeza—.
— No vuelvo.
Basta ya.
El rostro de Zinaida Ivanovna cambió:
— ¿Cómo que “no vuelvo”? ¿Y la familia? ¿Y Nicolae? ¿Has pensado en él?
— ¿Y él ha pensado en mí? —por primera vez Olga alzó la voz—.
— ¿Cuando venían sin avisar y criticaban cada paso? ¿Cuando pedían vender el apartamento? ¿Cuando me tiraban mis cosas porque no les gustaban?
— ¡Solo quería ayudar! —apretó los labios Zinaida Ivanovna—.
— Estabas tan inexperta, debía enseñarte a llevar una casa, a ser una buena esposa.
— ¿A enseñarme? —Olga sonrió amargamente—.
— No me enseñaste nada; intentaste quebrarme, moldearme a tu antojo.
Pero ya no permito eso.
En ese momento, el teléfono de Olga vibró en el bolsillo.
En la pantalla aparecía el nombre de Nicolae.
Olga echó un vistazo a Zinaida Ivanovna, que la miraba con una sonrisa triunfante.
— Contesta —dijo casi de forma imperiosa la suegra—.
— Nicolae te entenderá, te perdonará.
Volverás a casa y todo será como antes.
El teléfono seguía vibrando.
Olga miraba la pantalla y pensaba en lo mucho que había cambiado su vida en las últimas semanas.
Por primera vez en mucho tiempo, se sentía tranquila en su propia casa, hacía lo que le gustaba, sin reproches constantes.
¿Estaría preparada para volver a aquella jaula dorada?
LEE AQUÍ
— ¿No contestas? —Zinaida Ivanovna entrecerró los ojos—.
— Significa que has tomado una decisión.
Olga guardó el teléfono en el bolsillo sin decir una palabra.
En los últimos días, Nicolae había llamado varias veces, enviado mensajes pidiendo una cita.
Pero cada vez que leía esos mensajes, Olga sentía falsedad.
Como si no los hubiera escrito él, sino que alguien le dictara cada palabra.
— ¿Saben qué, Zinaida Ivanovna? —dijo Olga con calma—.
— Sí, he tomado una decisión.
Y no es que no quiera a Nicolae.
Solo que ya no puedo y no quiero vivir en una atmósfera de control y humillación constante.
El rostro de Zinaida Ivanovna se crispó de furia:
— ¿Humillación? ¡Me he portado contigo como con mi propia hija! Te he enseñado, te he guiado, te he dado consejos…
— Ese es el problema —interrumpió Olga—.
— Ya no soy una niña.
— Tengo mis propios principios, costumbres y deseos.
Zinaida Ivanovna se levantó, inclinándose amenazante hacia Olga:
— ¡Eres desagradecida! ¡Todo lo que he hecho por ti, y tú…!
— ¿Y yo qué? —Olga se puso de pie y la miró directamente a los ojos—.
— Siete años he soportado sus críticas.
— Siete años he intentado ser la mujer ideal a sus ojos.
— Siete años he esperado que Nicolae se convierta en un hombre de verdad, no en el niño de su madre.
Cayó un pesado silencio.
Zinaida Ivanovna palideció y apretó la bolsa con fuerza entre las manos.
— ¿Cómo te atreves? —su voz temblaba de ira—.
— ¡Te prometo que lo lamentarás! ¡Ya verás!
— ¿Y qué me harás? —preguntó Olga con calma—.
— ¡Vuelve inmediatamente con mi hijo! —casi gritó Zinaida Ivanovna—.
— ¡O lo lamentarás! ¿Crees que no sé de tu trabajo? ¿De la promoción que esperas? Con una sola llamada…
Olga sintió un escalofrío.
¿Cómo sabía Zinaida Ivanovna de esa posible promoción? No se lo había contado a nadie.
Ni siquiera a Nicolae.
— ¿Me amenazas? —preguntó Olga en voz baja—.
— Solo te explico lo que les pasa a los que destruyen familias —dijo Zinaida Ivanovna casi dulcemente—.
— Piénsalo bien, chica.
— ¿Vale la pena tu orgullo si destruye tu carrera?
Olga se acercó despacio a la ventana.
Afuera había empezado a llover, las gotas golpeaban el cristal.
En un día lluvioso, igual que este, Olga conoció a Nicolae.
¿Quién habría pensado que su historia terminaría así?
— ¿Saben qué, Zinaida Ivanovna? —Olga se volvió hacia su exsuegra—.
— Aménacen todo lo que quieran.
— Incluso pueden poner su plan en marcha.
— Pero yo no vuelvo.
— Nicolae sabía con quién se casaba: con una mujer fuerte e independiente.
— Usted intentó convertirme en una muñeca obediente.
Pero ya no permito que nadie me manipule.
— ¿Ah, sí? —Zinaida Ivanovna se echó el bolso al hombro—.
— Entonces no digas que no te advertí.
La exsuegra salió con furia del apartamento, cerrando la puerta de golpe.
Olga quedó de pie junto a la ventana, con una extraña mezcla de miedo y alivio.
¿Qué decía su abuela? “Lo más importante es tener un rincón propio y un trabajo”.
Bien, tenía un rincón.
Y respecto al trabajo… será lo que tenga que ser.
Si te gustó la historia, ¡no olvides compartirla con tus amigos! Juntos podemos llevar más lejos la emoción y la inspiración.